drm/xe/tlb: Init range tilemask err to zero

drm/xe/tlb: Init range tilemask err to zero

Initialize err = 0 in xe_tlb_inval_range_tilemask_submit to prevent a
possible uninitialized value return in the case where the tile_mask
somehow doesn't match any available tile ids.

This targets a static analysis issue.

Signed-off-by: Jonathan Cavitt <jonathan.cavitt@intel.com>
Reviewed-by: Thomas Hellström <thomas.hellstrom@linux.intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260316162003.64643-2-jonathan.cavitt@intel.com
Signed-off-by: Shuicheng Lin <shuicheng.lin@intel.com>