It's possible to create a container with existing
disk image as root filesystem. You need to remove
existing disks from PCS VM config and then add a new
one, pointing to your image. And then call PrlVm_RegEx
with PRNVM_PRESERVE_DISK flag.
With this patch you can create such container with
something like this for new domain XML config: