drm/tests: edid: Fix monitor range limits

drm/tests: edid: Fix monitor range limits

For some reason, some EDIDs used by kunit had Monitor Range Limits
making no sense, and not matching the edid-decode output in the comment.

While they were in the comments as:
    Display Range Limits:
      Monitor ranges (GTF): 50-70 Hz V, 30-70 kHz H, max dotclock 150 MHz

They were actually:
    Display Range Limits:
      Monitor ranges (GTF): 50-70 Hz V, 0-0 kHz H, max dotclock 1960 MHz

Fix that section of the EDIDs to match the expected edid-decode output.

Reviewed-by: Javier Martinez Canillas <javierm@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250625-drm-update-edid-v1-1-2d963743ab9e@kernel.org
Signed-off-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>