staging: rtl8723bs: remove dead commented code from odm.c

staging: rtl8723bs: remove dead commented code from odm.c

Remove obsolete commented-out code that references unsupported chip
variants (ODM_RTL8723A, ODM_RTL8188E). This code has been dead since
the driver was added to staging.

Also fix the resulting formatting by removing the unnecessary outer
parentheses and moving the inline comment to its own line.

Signed-off-by: Navaneeth K <knavaneeth786@gmail.com>
Reviewed-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@linaro.org>
Link: https://patch.msgid.link/20251125112059.16913-4-knavaneeth786@gmail.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>