dm: use bio_clone_blkg_association

dm: use bio_clone_blkg_association

The origin bio carries blk-cgroup information which could be set from
foreground(task_css(css) - wbc->wb->blkcg_css), so the blkcg won't
control buffer io since commit ca522482e3eaf ("dm: pass NULL bdev to
bio_alloc_clone"). The synchronous io is still under control by blkcg,
because 'bio->bi_blkg' is set by io submitting task which has been added
into 'cgroup.procs'.

Fix it by using bio_clone_blkg_association when submitting a cloned bio.

Link: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=220985
Fixes: ca522482e3eaf ("dm: pass NULL bdev to bio_alloc_clone")
Reported-by: Zhihao Cheng <chengzhihao1@huawei.com>
Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>
Tested-by: Zhihao Cheng <chengzhihao1@huawei.com>