netevent: parse and store rcv timestamp from sock

netevent: parse and store rcv timestamp from sock

Add special field in comm_point to store the software receive timestamp
for every particular UDP packet. Aux data parser is updated to read
values and the whole callback is switched to use recvmsg form.

Signed-off-by: Vadim Fedorenko <vadfed@meta.com>