python3-cryptography: upgrade 46.0.3 -> 46.0.4

python3-cryptography: upgrade 46.0.3 -> 46.0.4

Changelog:
============
- Dropped support for win_arm64 wheels.
- Updated Windows, macOS, and Linux wheels to be compiled with OpenSSL 3.5.5.

Signed-off-by: Wang Mingyu <wangmy@fujitsu.com>
Signed-off-by: Mathieu Dubois-Briand <mathieu.dubois-briand@bootlin.com>
Signed-off-by: Ross Burton <ross.burton@arm.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>