wifi: rtw89: 8922d: add RF calibration ops

wifi: rtw89: 8922d: add RF calibration ops

The chips ops related to RF calibration include init, init_late, channel,
band_change, scan, and track. The init_late is similar to init, but HCI
is ready, so receiving C2H event is possible. The ops channel is the main
function that do all RF calibration on operating channel.

The ops band_change and scan are to reset RF calibration because channel is
switching at these moment, we need to reset RF state. The ops track is to
monitor temperature to check if re-calibrate RF again.

Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260330065847.48946-4-pkshih@realtek.com