It wraps strlcpy(3bsd) so that it performs some steps that one might
forget, or might be prone to accidents:
- It calculates the size of the destination buffer, and makes sure it's
an array (otherwise, using sizeof(dst) would be very bad).
- It calculates if there's truncation, returning an easy-to-use value.
BTW, this macro doesn't have any issues of double evaluation, because
sizeof() doesn't evaluate its argument (unless it's a VLA, but then
the static_assert(3) within SIZEOF_ARRAY() makes sure VLAs are not
allowed).