drm/xe/tests: Convert xe_pci tests to parametrized tests

drm/xe/tests: Convert xe_pci tests to parametrized tests

Instead of looping over known IP descriptors within single test
case, without any diagnostics which IP descriptor is eventually
broken, define kunit parameter generators with IP descriptors,
and make existing xe_pci tests fully parametrized:

 [ ] =================== xe_pci (2 subtests) ====================
 [ ] ==================== check_graphics_ip  ====================
 [ ] [PASSED] 12.70 Xe_LPG
 [ ] [PASSED] 12.71 Xe_LPG
 [ ] [PASSED] 12.74 Xe_LPG+
 [ ] [PASSED] 20.01 Xe2_HPG
 [ ] [PASSED] 20.04 Xe2_LPG
 [ ] [PASSED] 30.00 Xe3_LPG
 [ ] [PASSED] 30.01 Xe3_LPG
 [ ] ================ [PASSED] check_graphics_ip ================
 [ ] ===================== check_media_ip  ======================
 [ ] [PASSED] 13.00 Xe_LPM+
 [ ] [PASSED] 13.01 Xe2_HPM
 [ ] [PASSED] 20.00 Xe2_LPM
 [ ] [PASSED] 30.00 Xe3_LPM
 [ ] ================= [PASSED] check_media_ip ==================
 [ ] ===================== [PASSED] xe_pci ======================

Signed-off-by: Michal Wajdeczko <michal.wajdeczko@intel.com>
Cc: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Cc: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Reviewed-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Reviewed-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250614182446.2024-1-michal.wajdeczko@intel.com
Signed-off-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>