migration/docs: Move docs for postcopy blocktime feature

migration/docs: Move docs for postcopy blocktime feature

Move it out of vanilla postcopy session, but instead a standalone feature.
When at it, removing the NOTE because it's incorrect now after introduction
of max-postcopy-bandwidth, which can control the throughput even for
postcopy phase.

Reviewed-by: Juraj Marcin <jmarcin@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250613140801.474264-4-peterx@redhat.com
Signed-off-by: Peter Xu <peterx@redhat.com>
Signed-off-by: Fabiano Rosas <farosas@suse.de>