aarch64: Add basic target_print_operand support for CONST_STRING
Motivated by the need to print system register names in output
assembly, this patch adds the required logic to
`aarch64_print_operand' to accept rtxs of type CONST_STRING and
process these accordingly.