dcache: export shrink_dentry_list() and add new helper d_dispose_if_unused()
Add and export a new helper d_dispose_if_unused() which is simply a wrapper
around to_shrink_list(), to add an entry to a dispose list if it's not used
anymore.
Also export shrink_dentry_list() to kill all dentries in a dispose list.