drm/i915/xe3p_lpd: Update bandwidth parameters

drm/i915/xe3p_lpd: Update bandwidth parameters

Bandwidth parameters for Xe3p_LPD are the same as for Xe3_LPD. Re-use
them.

Since handling for Xe3_LPD version 30.02 is more like a special case,
let's use a "== 3002" check for it inside the ">= 30" branch instead of
adding a new branch for version 35.  That allows us to re-use the ">=
30" branch for Xe3p_LPD.

v2:
  - Do not have a special case for ecc_impacting_de_bw, since there are
    no specific instructions in Bspec for this scenario. (Matt Roper)
v3:
  - Re-use the ">= 30" branch in the if-ladder. (Matt Roper)

Bspec: 68859
Signed-off-by: Matt Atwood <matthew.s.atwood@intel.com>
Reviewed-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251103-xe3p_lpd-basic-enabling-v3-4-00e87b510ae7@intel.com
Signed-off-by: Gustavo Sousa <gustavo.sousa@intel.com>