BUILD: Makefile: clean up the target declarations

BUILD: Makefile: clean up the target declarations

The target declarations were historically made of a series of if/else but
this is pointless and only makes the list unreadable given the number of
entries, especially the long tail of "endif". Just use a series of
"if/endif" for each target instead, and take this opportuity to clean up
the comments.