analyzer: simplify dumps using tree_dump_pretty_printer [PR116613]

analyzer: simplify dumps using tree_dump_pretty_printer [PR116613]

There are numerous "dump" member functions in the analyzer with
copied-and-pasted logic.  Simplify them by moving the shared code
to a new class tree_dump_pretty_printer.

As well as reducing code duplication, this eliminates numerous
uses of pp_show_color (global_dc->m_printer), which should
ultimately help with supporting multiple diagnostic sinks.

No functional change intended.

gcc/analyzer/ChangeLog:
	PR other/116613
	* access-diagram.cc (access_range::dump): Simplify using
	tree_dump_pretty_printer.
	* call-details.cc (call_details::dump): Likewise.
	* call-summary.cc (call_summary::dump): Likewise.
	(call_summary_replay::dump): Likewise.
	* checker-event.cc (checker_event::debug): Likewise.
	* constraint-manager.cc (range::dump): Likewise.
	(bounded_range::dump): Likewise.
	(bounded_ranges::dump): Likewise.
	(constraint_manager::dump): Likewise.
	* engine.cc (exploded_node::dump): Likewise.
	(exploded_path::dump): Likewise.
	* program-point.cc (program_point::dump): Likewise.
	* program-state.cc (extrinsic_state::dump_to_file): Likewise.
	(sm_state_map::dump): Likewise.
	(program_state::dump_to_file): Likewise.
	* ranges.cc (symbolic_byte_offset::dump): Likewise.
	(symbolic_byte_range::dump): Likewise.
	* record-layout.cc (record_layout::dump): Likewise.
	* region-model-reachability.cc (reachable_regions::dump):
	Likewise.
	* region-model.cc (region_to_value_map::dump): Likewise.
	(region_model::dump): Likewise.
	(model_merger::dump): Likewise.
	* region.cc (region_offset::dump): Likewise.
	(region::dump): Likewise.
	* sm-malloc.cc (deallocator_set::dump): Likewise.
	* store.cc (uncertainty_t::dump): Likewise.
	(binding_key::dump): Likewise.
	(bit_range::dump): Likewise.
	(byte_range::dump): Likewise.
	(binding_map::dump): Likewise.
	(binding_cluster::dump): Likewise.
	(store::dump): Likewise.
	* supergraph.cc (superedge::dump): Likewise.
	* svalue.cc (svalue::dump): Likewise.

gcc/ChangeLog:
	PR other/116613
	* text-art/dump.h (dump_to_file): Simplify using
	tree_dump_pretty_printer.
	* tree-diagnostic.h (class tree_dump_pretty_printer): New.

Signed-off-by: David Malcolm <dmalcolm@redhat.com>