net: bnxt: Use dma_unmap_len for TX completion unmapping

net: bnxt: Use dma_unmap_len for TX completion unmapping

Store the DMA mapping length in each TX buffer descriptor via
dma_unmap_len_set at submit time, and use dma_unmap_len at completion
time.

This is a no-op for normal packets but prepares for software USO,
where header BDs set dma_unmap_len to 0 because the header buffer
is unmapped collectively rather than per-segment.

Suggested-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Reviewed-by: Pavan Chebbi <pavan.chebbi@broadcom.com>
Signed-off-by: Joe Damato <joe@dama.to>
Link: https://patch.msgid.link/20260408230607.2019402-5-joe@dama.to
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>