arm64: dts: exynos: gs101-pixel-common: add Maxim MAX77759 fuel gauge

arm64: dts: exynos: gs101-pixel-common: add Maxim MAX77759 fuel gauge

On Pixel 6 (and Pro), a MAX77759 companion PMIC for USB Type-C
applications is used, which contains four functional blocks (at
distinct I2C addresses):
  * top (including GPIO & NVMEM)
  * charger
  * fuel gauge
  * TCPCi

This change adds the fuel gauge.

Reviewed-by: Peter Griffin <peter.griffin@linaro.org>
Tested-by: Peter Griffin <peter.griffin@linaro.org>
Signed-off-by: André Draszik <andre.draszik@linaro.org>
Link: https://patch.msgid.link/20260302-max77759-fg-dts-v2-1-12f1109a6fee@linaro.org
Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzk@kernel.org>