t4204: patch-id supports various input format

t4204: patch-id supports various input format

"git patch-id" was first developed to read from "git diff-tree
--stdin -p" output.  Later it was enhanced to read from "git
diff-tree --stdin -p -v", which was the downstream of an early
imitation of "git log" ("git rev-list" run in the upstream of a pipe
to feed the "diff-tree").  These days, we also read from "git
format-patch".

Their output begins slightly differently, but the patch-id computed
over them for the same commit should be the same.  Ensure that we
won't accidentally break this expectation.

Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>