ACPI: scan: Update honor list for RPMI System MSI

ACPI: scan: Update honor list for RPMI System MSI

The RPMI System MSI interrupt controller (just like PLIC and APLIC)
needs to probed prior to devices like GED which use interrupts provided
by it. Also, it has dependency on the SBI MPXY mailbox device.

Add HIDs of RPMI System MSI and SBI MPXY mailbox devices to the honor
list so that those dependencies are handled.

Reviewed-by: Atish Patra <atishp@rivosinc.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Acked-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>
Signed-off-by: Sunil V L <sunilvl@ventanamicro.com>
Signed-off-by: Anup Patel <apatel@ventanamicro.com>
Acked-by: Jassi Brar <jassisinghbrar@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250818040920.272664-17-apatel@ventanamicro.com
Signed-off-by: Paul Walmsley <pjw@kernel.org>