Update selftest such that [-Inf, +Inf] is always VARYING for -ffinite-math-only.

Update selftest such that [-Inf, +Inf] is always VARYING for -ffinite-math-only.

[-Inf, +Inf] +-NAN gets normalized as VARYING.  There is a test that
drops the NAN possibility, and tests that the range is no longer
VARYING but [-Inf, +Inf].  However, for -ffinite-math-only targets
(Vax, RX, etc) the range would still be VARYING because the VARYING
range never had a NAN to begin with.  This fixes the test.

I have a precommit hook that does self-tests with
-fno-finite-math-only, -ffinite-math-only, and -ffast-math as a sanity
check, but my precommit hook last week was disabled because there was
a tree-ssa.exp in mainline failing which was throwing off my scripts.
My apologies.

gcc/ChangeLog:

	* value-range.cc (range_tests_floats): Predicate [-Inf, +Inf] test
	with !flag_finite_math_only.