irqdomain: Drop irq_domain_add_*() functions

irqdomain: Drop irq_domain_add_*() functions

Most irq_domain_add_*() functions are unused now, so drop them. The
remaining ones are moved to the deprecated section and will be removed
during the merge window after the patches in various trees have been
merged.

Note: The Chinese docs are touched but unfinished. I cannot parse those.

[ tglx: Remove the leftover in irq-domain.rst and handle merge logistics ]

Signed-off-by: Jiri Slaby (SUSE) <jirislaby@kernel.org>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Link: https://lore.kernel.org/all/20250319092951.37667-41-jirislaby@kernel.org