drm/i915/vrr: Move EMP_AS_SDP_TL write into intel_vrr_set_transcoder_timings()

drm/i915/vrr: Move EMP_AS_SDP_TL write into intel_vrr_set_transcoder_timings()

EMP_AS_SDL_TL replaces the TRANS_VRR_VSYNC for the purposes of
setting the AS SDP transmission line. Move the EMP_AS_SDL_TL into
intel_vrr_set_transcoder_timings() since that's where we write
TRANS_VRR_VSYNC as well.

Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20251020185038.4272-11-ville.syrjala@linux.intel.com
Reviewed-by: Ankit Nautiyal <ankit.k.nautiyal@intel.com>