cpu_mitigations_off() is no longer needed because all bugs use attack
vector controls to select a mitigation, and cpu_mitigations_off() is
equivalent to no attack vectors being selected.
Remove the few remaining unnecessary uses of this function in this file.