mm: split can_change_pte_writable() into private and shared parts

mm: split can_change_pte_writable() into private and shared parts

In preparation for patch 6 and modularizing the code in general, split
can_change_pte_writable() into private and shared VMA parts.  No
functional change intended.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20250718090244.21092-6-dev.jain@arm.com
Signed-off-by: Dev Jain <dev.jain@arm.com>
Suggested-by: Lorenzo Stoakes <lorenzo.stoakes@oracle.com>
Reviewed-by: Lorenzo Stoakes <lorenzo.stoakes@oracle.com>
Reviewed-by: Zi Yan <ziy@nvidia.com>
Cc: Anshuman Khandual <anshuman.khandual@arm.com>
Cc: Barry Song <baohua@kernel.org>
Cc: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Cc: Christophe Leroy <christophe.leroy@csgroup.eu>
Cc: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Cc: Hugh Dickins <hughd@google.com>
Cc: Jann Horn <jannh@google.com>
Cc: Joey Gouly <joey.gouly@arm.com>
Cc: Kevin Brodsky <kevin.brodsky@arm.com>
Cc: Lance Yang <ioworker0@gmail.com>
Cc: Liam Howlett <liam.howlett@oracle.com>
Cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Cc: Peter Xu <peterx@redhat.com>
Cc: Ryan Roberts <ryan.roberts@arm.com>
Cc: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Cc: Will Deacon <will@kernel.org>
Cc: Yang Shi <yang@os.amperecomputing.com>
Cc: Yicong Yang <yangyicong@hisilicon.com>
Cc: Zhenhua Huang <quic_zhenhuah@quicinc.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>