s390/ap: Restrict driver_override versus apmask and aqmask use
Introduce a restriction for the driver_override feature versus apmask
and aqmask:
- driver_override is only allowed when the apmask and aqmask values
both are default (=0xffff..ffff).
- apmask and aqmask modifications are only allowed when there is no
driver_override on any AP device active.
So in the end the user is restricted to choose to either use
apmask/apmask to divide the AP devices into host owned and vfio owned
or use the driver_override feature but not mix these two approaches.