bisect run: keep some of the post-v2.30.0 output

bisect run: keep some of the post-v2.30.0 output

Preceding commits fixed output and behavior regressions in
d1bbbe45df8 (bisect--helper: reimplement `bisect_run` shell function
in C, 2021-09-13), which did not claim to be changing the output of
"git bisect run".

But some of the output it emitted was subjectively better, so once
we've asserted that we're back on v2.29.0 behavior, let's change some
of it back:

- We now quote the arguments again, but omit the first " " when
  printing the "running" line.
- Ditto for other cases where we emitted the argument
- We say "found first bad commit" again, not just "run success"

Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Based-on-patch-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Đoàn Trần Công Danh <congdanhqx@gmail.com>
Signed-off-by: Taylor Blau <me@ttaylorr.com>