blktrace: factor out recording a blktrace event

blktrace: factor out recording a blktrace event

Factor out the recording of a blktrace event into its own function,
deduplicating the code.

This also enables recording different versions of the blktrace protocol
later on.

Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Damien Le Moal <dlemoal@kernel.org>
Reviewed-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>
Signed-off-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>