net/mlx5e: Account for netdev stats in ndo_get_stats64

net/mlx5e: Account for netdev stats in ndo_get_stats64

The driver's ndo_get_stats64 callback is only reporting mlx5 counters,
without accounting for the netdev stats, causing errors from the network
stack to be invisible in statistics.

Add netdev_stats_to_stats64() call to first populate the counters, then
add mlx5 counters on top, ensuring both are accounted for (where
appropriate).

Fixes: f62b8bb8f2d3 ("net/mlx5: Extend mlx5_core to support ConnectX-4 Ethernet functionality")
Signed-off-by: Gal Pressman <gal@nvidia.com>
Signed-off-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/1769411695-18820-4-git-send-email-tariqt@nvidia.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>