perf help: Move common_cmds into builtin-help

perf help: Move common_cmds into builtin-help

There's a lot of infrastructure for generating a relatively simple
array used by one function.

Move the array into the function and remove the supporting build logic.

At the same time opportunistically const-ify the array.

Signed-off-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Acked-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Charlie Jenkins <charlie@rivosinc.com>
Cc: Howard Chu <howardchu95@gmail.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: James Clark <james.clark@linaro.org>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>