scsi: hisi_sas: Fix sparse warnings in prep_ata_v3_hw()

scsi: hisi_sas: Fix sparse warnings in prep_ata_v3_hw()

In prep_ata_v3_hw(), add cpu_to_le32() to fix warning:

  drivers/scsi/hisi_sas/hisi_sas_v3_hw.c:1448:26: sparse: sparse: invalid assignment: |=
  drivers/scsi/hisi_sas/hisi_sas_v3_hw.c:1448:26: sparse:    left side has type restricted __le32
  drivers/scsi/hisi_sas/hisi_sas_v3_hw.c:1448:26: sparse:    right side has type unsigned int

Fixes: 8aa580cd9284 ("scsi: hisi_sas: Enable force phy when SATA disk directly connected")
Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Closes: https://lore.kernel.org/oe-kbuild-all/202604191850.IVYPTaML-lkp@intel.com/
Signed-off-by: Yihang Li <liyihang9@huawei.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260420021044.3339459-1-liyihang9@huawei.com
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>