cgroup/pids: Remove unreachable paths of pids_{can,cancel}_fork

cgroup/pids: Remove unreachable paths of pids_{can,cancel}_fork

According to the implementation of cgroup_css_set_fork(), it will fail
if cset cannot be found and the can_fork/cancel_fork methods will not
be called in this case, which means that the argument 'cset' for these
methods must not be NULL, so remove the unrechable paths in them.

Signed-off-by: Xiu Jianfeng <xiujianfeng@huawei.com>
Reviewed-by: Waiman Long <longman@redhat.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>