usb: typec: ucsi: yoga-c630: handle USB / HPD messages to set port orientation

usb: typec: ucsi: yoga-c630: handle USB / HPD messages to set port orientation

Parse USB / HPD messages from EC in order to set the orientation of the
corresponding Type-C port, letting connected USB 3 devices to enjoy
SuperSpeed connection rather than beign limited to HighSpeed only (if
the orientation didn't match).

Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250621-c630-ucsi-v1-7-a86de5e11361@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>