i2c: designware: Use runtime PM macro for auto-cleanup

i2c: designware: Use runtime PM macro for auto-cleanup

Simplify runtime PM handling in i2c_dw_xfer_common() by using the
pm_runtime_active_auto_try guard. This adds the proper handling for
runtime PM resume errors and allows us to get rid of the done and
done_nolock labels.

Also use the dedicated PM_RUNTIME macros in amd_i2c_dw_xfer_quirk()
instead of ACQUIRE()/ACQUIRE_ERR().

Signed-off-by: Benoît Monin <benoit.monin@bootlin.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Andi Shyti <andi.shyti@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260130-i2c-dw-v6-2-08ca1e9ece07@bootlin.com