PCI: j721e: Add config guards for Cadence Host and Endpoint library APIs

PCI: j721e: Add config guards for Cadence Host and Endpoint library APIs

Commit under Fixes enabled loadable module support for the driver under
the assumption that it shall be the sole user of the Cadence Host and
Endpoint library APIs. This assumption guarantees that we won't end up
in a case where the driver is built-in and the library support is built
as a loadable module.

With the introduction of [1], this assumption is no longer valid. The
SG2042 driver could be built as a loadable module, implying that the
Cadence Host library is also selected as a loadable module. However, the
pci-j721e.c driver could be built-in as indicated by CONFIG_PCI_J721E=y
due to which the Cadence Endpoint library is built-in. Despite the
library drivers being built as specified by their respective consumers,
since the 'pci-j721e.c' driver has references to the Cadence Host
library APIs as well, we run into a build error as reported at [0].

Fix this by adding config guards as a temporary workaround. The proper
fix is to split the 'pci-j721e.c' driver into independent Host and
Endpoint drivers as aligned at [2].

[0]: https://lore.kernel.org/r/202511111705.MZ7ls8Hm-lkp@intel.com/
[1]: commit 1c72774df028 ("PCI: sg2042: Add Sophgo SG2042 PCIe driver")
[2]: https://lore.kernel.org/r/37f6f8ce-12b2-44ee-a94c-f21b29c98821@app.fastmail.com/

Fixes: a2790bf81f0f ("PCI: j721e: Add support to build as a loadable module")
Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Closes: https://lore.kernel.org/oe-kbuild-all/202511111705.MZ7ls8Hm-lkp@intel.com/
Suggested-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Signed-off-by: Siddharth Vadapalli <s-vadapalli@ti.com>
Signed-off-by: Manivannan Sadhasivam <mani@kernel.org>
Reviewed-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: stable@vger.kernel.org
Link: https://patch.msgid.link/20251117113246.1460644-1-s-vadapalli@ti.com