MEDIUM: stream-int: fix the si_cant_put() calls used for buffer readiness

MEDIUM: stream-int: fix the si_cant_put() calls used for buffer readiness

A number of calls to si_cant_put() were used in fact to request being
called back once a buffer is available. These ones are not needed anymore
since si_alloc_ibuf() already sets the SI_FL_RXBLK_BUFF flag when called
in appctx context. Those called with a foreign stream-int are simply turned
to si_rx_buff_blk().