ASoC: Intel: boards: fix HDMI playback lookup when HDMI-In capture used

ASoC: Intel: boards: fix HDMI playback lookup when HDMI-In capture used

In boards like adl_lt6911_hdmi_ssp/mtl_lt6911_hdmi_ssp/rpl_lt6911_hdmi_ssp,
HDMI is supported both for playback via normal HDA display codec,
as well as PCM capture from HDMI-In over I2S.

The common board driver function hda_dsp_hdmi_pcm_handle() has an
invalid assumption that "HDMI" is only used to identify playback HDMI
PCMs on the card. This will result in failures if HDMI-In PCMs are
defined in topology using the string "HDMI", and they are registered
before the playback PCMs.

Fix the issue by explicitly looking for FE playback PCMs.

Signed-off-by: Kai Vehmanen <kai.vehmanen@linux.intel.com>
Reviewed-by: Péter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Signed-off-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251112115045.337062-1-yung-chuan.liao@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>