pbx_lua: Add LUA_VERSIONS environment variable to ./configure.
On Gentoo it's possible to have multiple lua versions installed, all
with a path of /usr, so it's not possible to use the current --with-lua
option to determisticly pin to a specific version as is required by the
Gentoo PMS standards.
This environment variable allows to lock to specific versions,
unversioned check will be skipped if this variable is supplied.