Improve estimation of ANDs under ORs using extended statistics.

Improve estimation of ANDs under ORs using extended statistics.

Formerly, extended statistics only handled clauses that were
RestrictInfos. However, the restrictinfo machinery doesn't create
sub-AND RestrictInfos for AND clauses underneath OR clauses.
Therefore teach extended statistics to handle bare AND clauses,
looking for compatible RestrictInfo clauses underneath them.

Dean Rasheed, reviewed by Tomas Vondra.

Discussion: https://postgr.es/m/CAEZATCW=J65GUFm50RcPv-iASnS2mTXQbr=CfBvWRVhFLJ_fWA@mail.gmail.com