fix(dracut-logger.sh): double dash trigger unknown logger warnings during run

fix(dracut-logger.sh): double dash trigger unknown logger warnings during run

There are a bunch of `logger: unknown facility name: --user` errors
during a run. This is because logger is getting passed something like:

```
logger -p --user.info
```

Where it should be something like:

```
logger -p user.info
```