af-packet: Ignore outgoing packets on loopback interfaces
When reading a loopback interface, packets are received twice: Once as
outgoing packets and once as incoming packets.
Libpcap ignores outgoing packets. With current versions of Suricata, sniffing
a single http://localhost:80 request over lo using the af-packet source
minimally shows two syn packets, two synacks and twice as many packets in
the stats entries than you'd expect when running tcpdump or Wireshark.