arm64: dts: rockchip: Add support for CM5 IO carrier

arm64: dts: rockchip: Add support for CM5 IO carrier

Specification:
- 1x HDMI
- 2x MIPI DSI
- 2x MIPI CSI
- 1x eDP
- 1x M.2 E key
- 1x USB 3.0 Host
- 1x USB 3.0 OTG
- 2x USB 2.0 Host
- Headphone jack w/ microphone
- Gigabit Ethernet w/ PoE
- microSD slot
- 40-pin expansion header
- 12V DC

Signed-off-by: Joseph Kogut <joseph.kogut@gmail.com>
Signed-off-by: FUKAUMI Naoki <naoki@radxa.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251205120703.14721-4-naoki@radxa.com
Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>