Enhance the virtual table query planner so that it is able to deal with

Enhance the virtual table query planner so that it is able to deal with
ORDER BY terms that contain COLLATE clauses as long as the specified
collation matches the virtual table.  This is especially important for
UNION ALL since a "COLLATE binary" is added to ORDER BY clauses if no
COLLATE clause exists in the original SQL.

FossilOrigin-Name: 5c3d398d20b86a1558720e995eddf11403aec2d160590571fa9525fe8f6efff9