Input: edt-ft5x06 - add support for FocalTech FT3518

Input: edt-ft5x06 - add support for FocalTech FT3518

The driver also works with FT3518, which supports up to 10 touch points.
Add compatible data for it.

Co-developed-by: Kamil Gołda <kamil.golda@protonmail.com>
Signed-off-by: Kamil Gołda <kamil.golda@protonmail.com>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Yedaya Katsman <yedaya.ka@gmail.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260118-touchscreen-patches-v3-2-1c6a729c5eb4@gmail.com
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>