bitbake: toaster: buildinfohelper Broaden the toaster created recipe data case

bitbake: toaster: buildinfohelper Broaden the toaster created recipe data case

When build information is the 'original' source of the information we
need to return the recipe that was created rather than the copy of the
recipe that is taken for keeping build history. We do this already for
command line triggered builds, but we also have this case for custom
images. We can simply check if the built_recipe exists instead of
special casing this.

(Bitbake rev: 9a8653bf602b2111dee7ee6a459682a68a695b22)

Signed-off-by: Michael Wood <michael.g.wood@intel.com>
Signed-off-by: Ed Bartosh <ed.bartosh@linux.intel.com>
Signed-off-by: brian avery <avery.brian@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>