arm64: dts: qcom: sdm845-db845c-navigation-mezzanine: Replace clock-frequency in...

arm64: dts: qcom: sdm845-db845c-navigation-mezzanine: Replace clock-frequency in camera sensor node

The clock-frequency for camera sensors has been deprecated in favour of
the assigned-clocks and assigned-clock-rates properties. Replace it in
the device tree.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250710174808.5361-13-laurent.pinchart@ideasonboard.com
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>