Move CSS in a separate file to be CSP-compliant (#6048)

Move CSS in a separate file to be CSP-compliant (#6048)

In order to be compatible with any CSP, we need to prevent the automatic creation of the DOM 'style' element and offer our CSS as a separate file that can be manually loaded (`Chart.js` or `Chart.min.js`). Users can now opt-out the style injection using `Chart.platform.disableCSSInjection = true` (note that the style sheet is now injected on the first chart creation).

To prevent duplicating and maintaining the same CSS code at different places, move all these rules in `platform.dom.css` and write a minimal rollup plugin to inject that style as string in `platform.dom.js`. Additionally, this plugin extract the imported style in `./dist/Chart.js` and `./dist/Chart.min.js`.