dt-bindings: media: qcom,qcs8300-camss: Add missing power supplies
Add missing vdda-phy-supply and vdda-pll-supply in the (monaco)qcs8300
camss binding. While enabling imx412 sensor for qcs8300 we see a need
to add these supplies which were missing in initial submission.