iio: adc: rzg2l_adc: Add suspend/resume support

iio: adc: rzg2l_adc: Add suspend/resume support

The Renesas RZ/G3S SoC features a power-saving mode where power to most of
the SoC components is turned off, including the ADC IP.

Suspend/resume support has been added to the rzg2l_adc driver to restore
functionality after resuming from this power-saving mode. During suspend,
the ADC resets are asserted, and the ADC is powered down. On resume, the
ADC resets are de-asserted, the hardware is re-initialized, and the ADC
power is restored using the runtime PM APIs.

Signed-off-by: Claudiu Beznea <claudiu.beznea.uj@bp.renesas.com>
Reviewed-by: Lad Prabhakar <prabhakar.mahadev-lad.rj@bp.renesas.com>
Link: https://patch.msgid.link/20241206111337.726244-12-claudiu.beznea.uj@bp.renesas.com
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>