bcachefs: Introduce bch2_journal_keys_peek_(upto|slot)()

bcachefs: Introduce bch2_journal_keys_peek_(upto|slot)()

When many journal replay keys have been overwritten,
bch2_journal_keys_peek() was taking excessively long to scan before it
found a key to return.

Fix this by introducing bch2_journal_keys_peek_upto() which takes a
parameter for the end of the range we want, so that we can terminate the
search much sooner, and replace all uses of bch2_journal_keys_peek()
with peek_upto() or peek_slot().

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@gmail.com>